lunes, 31 de enero de 2011

Carnival: Arabic Makeup #1

Hello!

I thought I would do some fun looks for those who celebrate carnival. Since my mum is German, I always celebrated carnival and I always had a lot of fun dressing myself up. I also loooove arabic makeup, I think it's vet pretty and sexy. This was also an excuse for filling in my brows! I never never fill in my brows because they look too harsh with my blond hair, but I love how it looks on other people.
To archive that sharp eyeliner I used tape before I started my makeup and I took it off at the end. Then I emphasized the line with NYX Jumpo Eyeshadow Pencil in Milk.
I didn't came up with this makeup, I saw it somewhere (don't know where, sorry) so I can't take all the credit for it.

I hope you like the look, if you want me to try any "crazy" makeup, just comment below!

¡Hola!

He pensado en hacer algunos maquillajes divertidos para carnaval. Como mi madre es alemana, siempre he celebrado el carnaval y siempre me lo he pasado genial disfrazándome. Además me encanta en maquillaje árabe me parece muy bonito y sexy.  Esto fue también una excusa para rellenar mis cejas. Nunca, nunca me las pinto porque queda demasiado marcado con mi pelo rubio, pero me encanta cómo le queda a otras personas.
Para conseguir un eyeliner tan "cortante" me pegue celo antes de empezar el maquillaje y me lo quité al final. Luego lo enfaticé con NYX Jumbo Eyeshadow Pencil en color Milk.
Este look no me lo he "inventado" yo, vi la imagen en algún sitio (no sé dónde, sorry) así que no puedo llevarme todo el mérito por él.

¡Espero que os guste, si queréis que haga algún otro maquillaje "loco" para carnaval, comentadlo abajo!








I used   /    He usado:

Base / BaseToo Faced Shadow Insurance

Eyelid / Párpado móvilGold Pigment - MAC, Honey Lust - MAC, Coppering - MAC

Crease / Pliegue: Deep Truth - MAC, Carbon - MAC, 6  and 5- Sleek Original Palette, 

Inner corner / Interior del ojoGold Pigment - MAC

Highlighter (brow bone)Iluminador (debajo de la ceja)Goldmine - MAC and Champagne - Stars Makeup Haven

Eyeliner / EyelinerBlacktrack Fluidline - MAC

Waterline / Waterline Blacktrack Fluidline - MAC

Mascara / RímelLash Sensation Black - Catrice

domingo, 30 de enero de 2011

EOTD: Trying the Sleek Palette out

Hello!

I recently got my Sleek Original Palette and I'm doing a few makeup looks to tray the color out. This is the first combination I did, greens and blues. The eye shadows are so pretty and well pigmented...! I really love them, to read my review click here

I hope you like the look!


¡Hola! 

Hace poco recibí mi paleta Original de Sleek y he estado haciendo algunos looks para probar los colores. Esta es la primera combinación que hice, verdes y azules. ¡Las sombras son tan bonitas y tienen tan buena pigmentación...! La verdad es que me encantan, si quieres leer mi review clickea aquí.

¡Espero que os guste el look!










Since Sleek eyeshadows don't have names, that's the way I'm going to name them:

Como las sombras de Sleek no tienen nombres, así las voy a nombrar yo:




I used   /    He usado:

Base / BaseToo Faced Shadow Insurance

Eyelid / Párpado móvil: 6, 5 and 4

Crease / Pliegue3

Outer "V""V" exterior3 and 1

Inner corner / Interior del ojo6 and 7

Highlighter (brow bone)Iluminador (debajo de la ceja)Pink Opal pigment - MAC

Eyeliner / EyelinerBlacktrack Fluidline - MAC

Waterline / Waterline Aqua Eyes 10 - Make Up For Ever

Mascara / RímelLash Sensation Black - Catrice




sábado, 29 de enero de 2011

NOTD: Pink Leopard

Hello!

This manicure is one of my favorites because I love leopard print and I think it looks so cool over pink nail polish. The base color I used is Essence Most Wanted, the image plate is Konad M57 stamped with Konad Special Nail Polish in black. The darker pink I used to fill in some leopard stains is Bourjois 13

I hope you like it!

¡Hola!

Esta manicura es una de mis favoritas porque me encanta el estampado de leopardo y pienso que queda genial sobre pintauñas rosa. El color de base que he utilizado es Essence Most Wanted, el plato de imágenes es el M57 de Konad estampado con Konad Special Nail Polish en negro. El rosa más oscuro que he usado para rellenar algunas manchas de leopardo es el Bourjois 13.

¡Espero que os guste!



viernes, 28 de enero de 2011

Review and Swatches: Sleek Storm Palette

Hello! 

Today I'm going to show you the second palette I got from Sleek, the Storm Palette. If you want to know what I think of the eyeshadows, the packaging and so on, check out the Original Palette Review I did clicking here.

I think the color selection of the Storm Palette is great because you get a first row of neutral light colors and a second row of dark colors. You can do wearable daytime looks and smokey dark looks for the night. If I had to choose one of the two Sleek palettes that I own for a trip I would definitely choose this one because of the versatility. I love that the palette includes three basic matte eyeshadows (black, light brown and medium brown)

I hope this post is helpful! Tell me what you think of the palette!

¡Hola!

Hoy os voy a enseñar la segunda paleta que compré de Sleek, la Paleta Storm. Si quieres saber lo que pienso de las sombras, la presentación etcétera, mira el review que hice sobre la Paleta Original clickeando aquí.

Pienso que la selección de colores de la Paleta Storm es genial, ya que obtienes una primera fila de colores neutros para el día y una segunda fila de colores oscuros para looks ahumados para la noche. Si tuviera que elegir una de las dos paletas de Sleek que tengo para un viaje elegiría la Storm por lo versátil que es. Me encanta que la paleta tenga tres sombras mates básicas (negro, marrón claro y marrón medio).

¡Espero que este post sea de ayuda! ¡Contadme qué opináis de la paleta!







miércoles, 26 de enero de 2011

Review and Swatches: Sleek Original Palette

Hello!

Say hello to my new love: the Sleek Original Palette! I just got this palette and the Storm palette and I'm impressed with the quality of both of them (but today I'm just going to show you the Original one). The colors are so beautiful, all of them have shimmer except for the black one that is matte and the pigmentation of all of them is great. The consistence is a little bit on the powdery side, but I didn't have any fallouts when applying the colors. Although the size seems to be a lot smaller than a MAC eyeshadow, the Sleek eyeshadows have 1,1 g and the MAC 1,4, so there isn't that much of a difference. I also really loved the packaging because it's not cheap looking and it's very compact. The palette has also a mirror so it's great for travelling, you just need one palette and you have a lot of colors and a mirror. It came with a sponge applicator but I don't use them and I took it away before I took the photos...sorry!
The price was 8,50 € for all the 12 eyeshadows, you can't beat that price! 
I highly, highly recommend this palette!

I hope this was helpful, comment bellow if you have the palette and want to share your opinion or if you want me to try any look with these colors!

¡Hola!

Decid hola a mi nuevo amor: ¡la Paleta Original de Sleek! Acabo de recibir esta paleta y la Storm hace unos días y estoy impresionadísima con la calidad de ambas (pero hoy sólo os enseñare la Original). Los colores son preciosos, todos tienen brillo excepto el negro que es matte y la pigmentación te todas las sombras es genial. La consistencia es un poco tirando a polvorienta pero no me cayó mucha sombra al maquillarme. Aunque el tamaño parezca muy pequeño comparándolo con una sombra de MAC, las the Sleek tienen 1,1 g y las de MAC 1,4, por lo que no hay una diferencia tan grande como parece. Igualmente me gusto muchísimo la presentación porque no parece nada "barata" y es muy compacta. Además la paleta tiene un espejo, por lo que es genial para viajes, te llevas todos esos colores y un espejo en un sola paleta. También viene con un aplicador de esponjitas pero lo quité antes de sacar las fotos porque no los suelo usar...¡perdón!
El precio fue de 8,50 € por todas las sombras, ¡es un precio imbatible!
Recomiendo mushísimo esta paleta.

¡Espero que esto haya sido de ayuda, comentad abajo si tenéis la paletta y queréis compartir vuestra opinion sobre ella o si queréis que pruebe algún maquillaje con estos colores!






martes, 25 de enero de 2011

EOTD: Naughty Good Girl

Hello!

Every time I do my make up like this I feel like a good girl that decided to party as a bad girl! It reminds me of Sandy in Grease hehe. It's kind of a "Rocker Barbie" look...and I love it!

I hope you like it too!

¡Hola!

Cada vez que llevo este maquillaje me siento como una chica buena que ha decidido salir de fiesta como si fuera una chica mala. Me recuerda a Sandy en Grease hehe. Es un look como "Barbie rockera"...¡y me encanta! 

¡Espero que os guste a vosotros también!








I used   /    He usado:

Base / BaseToo Faced Shadow Insurance

Eyelid / Párpado móvilPink Pearl pigment - MAC over Strawberry Milk Eyeshadow Pencil - NYX

Crease / PlieguePrint and Carbon- MAC

Outer "V""V" exteriorCarbon- MAC

Inner corner / Interior del ojoPink Opal pigment - MAC over NYX Jumbo Eye Pencil in Milk

Highlighter (brow bone)Iluminador (debajo de la ceja)Pink Opal pigment - MAC

Eyeliner / EyelinerBlacktrack Fluidline - MAC

Waterline / Waterline Aqua Eyes 10 - Make Up For Ever

Mascara / RímelLash Sensation Black - Catrice



lunes, 24 de enero de 2011

NOTD: Purple Glitter

Hello!

For today's manicure I used Essence The One and Only as a base. It's a very pretty light purple cream, two coats. For the stamping I used Konad Special Polish in White and the image plate BM04 (Bundle Monster). For the tips I used NYX Glitter Mania and the flowers are form the Essence Nail Art Glitter Mix. I love how it turned out, when the sun light hits the nails, the flowers and the glitter turn from purple to blue and green, it's a very pretty effect that doesn't show well on camera.

I hope you like it! 

¡Hola!

Para la manicura de hoy he utilizado Essence The One and Only como base. Es un lila claro con acabado crema muy bonito, dos capas. Para el estampado he usado Konad Special Polish en Blanco y el plato de imágenes BM04 (de Bundle Monster). Para las puntas he usado la purpurina NYX Glitter Mania y las flores son del Essence Nail Art Glitter Mix. Me encanta como ha salido, cuando le da la luz del sol, las flores y la purpurina cambian de lila a azul y verde, es un efecto muy bonito que no se refleja muy bien en la cámara.

¡Espero que os guste!






This picture shows better how the flowers change depending on the light.
Esta imagen muestra mejor cómo cambian las flores según les de la luz.









domingo, 23 de enero de 2011

Tips and tricks: Make your eyes look wider and awake!









Use a white eyeliner on the waterline. 
Usa un eyeliner blanco para hacerte la raya en la waterline.






Use white or any light color for the inner corner of your eye. That will make a huge difference!
Usa un color blanco o muy claro para el interior del ojo (zona del lagrimal). ¡Esto hará una gran diferencia!








Don't use red or pink based eye shadows. These colors will make your eye look very tired, specially if you apply them under the lower lashline.
No uses sombras de ojos con tonalidades rojizas o rosadas. Estos colores harán que tus ojos parezcan cansados, especialmente si los utilizas debajo de la línea de las pestañas.







Don't use dark eye shadows. They will make your eye look smaller.
No uses colores oscuros. Harán que tu ojo parezca más pequeño.



Conceal your under eye area. Dark circles are your number one enemy when it comes to looking awake. If your under eye circles have a bluish tone, use a yellow-based concealer, if they are more green you can neutralize them with a orange-based concealer. Use liquid concealers for this area, cream concealers will make you look cakey. Choose two shades lighter than your skin color.
Corrige tus ojeras. Las ojeras son tu enemigo número uno si quieres parecer más despierta. Si tus ojeras tienen un tono azulado, usa un corrector de base amarillenta, si tienen un tono más bien verdoso, utiliza un corrector de base anaranjada. Usa correctores líquidos para esta zona , ya que los correctores en crema te acentúan las pequeñas arrugas de esa zona. Escoge dos tonos más claros que tu tono de piel.








Curl your lashes. It will give the illusion of wider eyes.
Rízate las pestañas. Dará la impresión de unos ojos más abiertos.








Use eyedrops that remove the redness if your eyes look irritated.
Usa gotas para los ojos que eliminen el enrojecimiento si tus ojos están irritados.










Put some spoons in the freezer for a few minutes and  hold them against your eyes as long as the spoons stay cold. Your eyes won't look that swollen.
Mete unas cucharas en el congelador unos minutos. Apriétalas suavemente contra tus ojos hasta que dejen de estar frías. Esto hará que tus ojos parezcan menos hinchados.








Products I use / Productos que uso:


Light eye shadow colors: Stars Makeup Haven Champagne and Divine 
Eyelash Curler: Deliplus
White eye liner (and base for the inner corner): NYX Jumbo Eyeshadow Pencil in Milk
If I want to give the look a little bit of dimension: MAC Cork eye shadow on the crease
Concealer: Clinique Airbrush Concealer and  Make Up For Ever Full Cover


Sombras de ojos claras: Champagne y Divine de Stars Makeup Haven
Rizador de pestañas: Deliplus
Eyeliner blanco (y base para la sombra en el interior del ojo): NYX Jumbo Eyeshadow Pencil en Milk
Si quiero darle profundidad al ojo: sombra Cork de MAC en el pliegue
Corrector: Clinique Airbrush Concealer  y Make Up For Ever Full Cover



Intense Debate