NOTD: Pink Leopard

Hello!

This manicure is one of my favorites because I love leopard print and I think it looks so cool over pink nail polish. The base color I used is Essence Most Wanted, the image plate is Konad M57 stamped with Konad Special Nail Polish in black. The darker pink I used to fill in some leopard stains is Bourjois 13. 

I hope you like it!

¡Hola!

Esta manicura es una de mis favoritas porque me encanta el estampado de leopardo y pienso que queda genial sobre pintauñas rosa. El color de base que he utilizado es Essence Most Wanted, el plato de imágenes es el M57 de Konad estampado con Konad Special Nail Polish en negro. El rosa más oscuro que he usado para rellenar algunas manchas de leopardo es el Bourjois 13.

¡Espero que os guste!

NOTD: Purple Glitter

Hello!

For today's manicure I used Essence The One and Only as a base. It's a very pretty light purple cream, two coats. For the stamping I used Konad Special Polish in White and the image plate BM04 (Bundle Monster). For the tips I used NYX Glitter Mania and the flowers are form the Essence Nail Art Glitter Mix. I love how it turned out, when the sun light hits the nails, the flowers and the glitter turn from purple to blue and green, it's a very pretty effect that doesn't show well on camera.

I hope you like it! 

¡Hola!

Para la manicura de hoy he utilizado Essence The One and Only como base. Es un lila claro con acabado crema muy bonito, dos capas. Para el estampado he usado Konad Special Polish en Blanco y el plato de imágenes BM04 (de Bundle Monster). Para las puntas he usado la purpurina NYX Glitter Mania y las flores son del Essence Nail Art Glitter Mix. Me encanta como ha salido, cuando le da la luz del sol, las flores y la purpurina cambian de lila a azul y verde, es un efecto muy bonito que no se refleja muy bien en la cámara.

¡Espero que os guste!

This picture shows better how the flowers change depending on the light.

Esta imagen muestra mejor cómo cambian las flores según les de la luz.

EOTD: Smokey Eyes with a Pop of Color

Hello!

I love black eyes with a colorful eyeliner! It's very fun and different. I hope you like it too!

¡Hola!

¡Me encanta como quedan unos ojos maquillados de negro con eyeliners de colores! Me parece muy divertido y diferente. ¡Espero que os guste a vosotros también!

Base / Base: Too Faced Shadow Insurance

Eyelid / Párpado móvil: Sketch - MAC and Carbon - MAC

Crease / Pliegue: Carbon - MAC and my Powder Foundation

Outer "V"/ "V" exterior: Carbon - MAC

Inner corner / Interior del ojo: Tako - Sugarpill over NYX Jumbo Eye Pencil in Milk

Highlighter (brow bone)/ Iluminador (debajo de la ceja): Tako- Sugarpill

Eyeliner / Eyeliner: Pretty Cool - Essence

Waterline / Waterline : Aqua Eyes 10 - Make Up For Ever

Mascara / Rímel: Lash Sensation Black - Catrice

NOTD: Essence Purple Diamond

I know, I know, an Essence manicure again... I wore this manicure for the past days and I thought I would share a picture with you. I can't stop looking to my fingers when I wear this nail-polish, it's just so eye-catching! 
Purple Diamond is a pinkish-purple with silver shimmer. It has a ver cool duochrome effect. The color reminds me of winter, because of the cool undertones, but also of these festive days because of the shine. I don't own such a shiny polish that isn't a glitter one with larger particles.

I absolutely love this nail polish for this time of the year!

Purple Diamond with Flash

Purple Diamond - Natural light / Luz natural

Do you see how it "changes" the colors prom pink to purple?

¿Veis cómo "cambia" el color de rosa a lila?

Lo sé, lo sé, otra manicura de Essence… He llevado esta manicura los últimos días y pensé que sería una pena no compartirla con vosotros. No puedo parar de mirar mis dedos cuando llevo este pintauñas, ¡es tan llamativo! 

Purple Diamond es un lila rosáceo con brillo plateado. Tiene un precioso efecto duocromático. El color me recuerda al invierno por el tono frío, pero también me recuerda a los días festivos por el brillo. No tengo ningún otro pintauñas que brille tanto sin ser uno de purpurina con partículas más grandes.  ¡Me encanta este pintauñas para esta época del año!

Well, I hope you like this mani, 

What are your favorite colors to wear during the winter time?

Bueno, espero que os haya gustado la manicura,

¿Cuáles son vuestros colores favoritos durante el invierno?

C.

Essence Metallics

Essence launched this November a very interesting (but not unique) line: Metallics.

The highlight of the collection are the magnetic nail polishes. These polishes "react" to magnets creating different patterns. Of course it's easier to archive that cool effect if you buy Essence´s magnet. (normal magnets won't work as well). 

Intructions:

1. Paint your nails with the color (just one coat, or it won't work)

2. Quickly place the magnet as near as you can to the nail for 30 seconds.

The pattern depends on the way you place the magnet (vertical, horizontal, diagonal).

Essence lanzó en noviembre una colección muy interesante (aunque no única): Metallics. El centro de atención de esta colección son los pintauñas magnéticos. Éstos "reaccionan" ante imanes creando diferentes dibujos. Naturalmente es más facil conseguir el efecto si se compra la lima-imán de Essence (los imanes normales no producen el efecto tan bien).

Instrucciones:

1. Píntate las uñas del color que quieras (sólo una capa o no funcionará)

2. Rápidamente coloca la lima lo más cerca a la uña que puedas y espera 30 segundos.

Según coloques la lima (horizontal, vertical o diagonal), saldrá un dibujo diferente.

The polishes / Los pinta-uñas:

• 01 Iron Goddess
• 02 Copper Rulez!
• 03 Steel Me
• 04 Nothing Else Metals
• 05 Metal Battle (is not magnetic)

The magnet / El imán:

Some pictures I took:

Copper Rulez!- no flash

Copper Rulez! - with flash